Tout doit disparaître

Condé sur Escaut

"Everything must go"

Shurakuen Daibutsu

聚楽園大仏
Ce grand bouddha construit en 1927
pour commémorer le mariage de l'empereur Shôwa
est le plus grand bouddha en béton armé du Japon (18m80).
Tôkai-shi (東海市)

This great buddha was built in 1927
to commemorate the marriage of Emperor Showa.

It's the higher great buddha made
of reinforced concrete in Japan (18m80)
Tôkai-shi (東海市)

Jeu de vitesse

Cavalkid - Valenciennes

"Speed game"

La dame aux hortensias

Pont-Aven

"Lady of the hydrangeas"
Pont-Aven (Brittany - Finistère)

Traversée

île de Groix

"Crossing"
Groix island (Brittany - Finistère)

POKKA

Panneau du rectorat de Tôkai-shi (東海市)
sur lequel est écrit que l'endroit est dangereux (sécurité routière?).

Ce panneau a peut être été dessiné
par un élève dans le cadre d'un concours.
Le lauréat aura eu l'honneur

de voir son oeuvre installée sur la voie publique.

Signboard of Tôkai-shi's (東海市) local education authority.

It's written that this place is dangerous (road safety?).
This board might have been drown by a schoolchild on the occasion of a contest.
The winner's "work of art" has been installed there.

Petit coeur abandonné

"Unfed little heart"

Valenciennes